Today one year ago…
Sonja in Berlin
… I dropped a speaker, the size of a baseball, on my foot breaking my metatarsal. I didn’t even know a bone like that existed! Well, as I’ve found it’s very important for it to not be broken nor hurt. It was a long recovery with some setbacks but after one year I’m as good as new. And thanks to help from friends, family, work colleagues, neighbours and random people I managed to get through it quite fine. A very special thanks goes to my one and only concert buddy #anjahasi, who took very good care of me during our concert summer. A friend and her even nicked a poster for me causing the slowest escape from a crime scene in history. Thank you! #healingtakestime #nomorecrutches #positivethinking #thankyou #friendsarefamily #myfamilyisthebest #thankyouhasi #thankyoumami #dankepapi #dankeanalle #peoplearegood #feelingsafe #boneisfixed #wasfüreinjahr #learntoappreciatethelittlethings #verheilt #geduld #santapaciencia #couldnthavedoneitwithoutyouguys
Herzlichen Glückwunsch zu Deiner Rekonvaleszenz, ich bewundere Deine positive Lebenseinstellung. Die hast Du von mir, wenigstens etwas. Kuss
My dearest Sonjalein,
I am stunned that I am learning of your breaking your metatarsal after a whole year. How come??? I would have sent you healing vibes and my prayers. But you made it back to health after a long recovery, and that is wonderful. More power to you!!!
On a different note, I want you all to know that I m now able to copy everybody in my address book, just one at a time. Hopefully, by the time I die, I will have become proficient in all the little quirks with my “new” program.
Happy Spring to all of you, and with hugs and kisses, Aunty Christa