January – Januar

It is true. I woke up the 2nd of January with lots of good resolutions to keep in 2016. But I decided long time ago that New Year’s Resolutions are to be started with in February. January is already hard, crappy and grey as it is. And I got back up from on old magazine I found at home. Throwing things away is one of my resolutions btw.

As it says, January sucks. This is a fact. Why would we chose this horrible month to cut out the things we love? And feel even more miserable. That doesn’t make any sense at all. That is why I start with my New Year’s Resolutions in Feburary. Ish.

—

Es stimmt. Ich bin am 2. Januar aufgewacht und hatte sehr viele Neujahrsvorsätze, die ich wahrmachen will. Aber ich habe schon vor langem beschlossen mit meinen Vorsätzen bis Februar zu warten. Januar ist schon so grau, traurig und doof. Und ich werde hierbei sogar von einem Artikel unterstützt, den ich in einer alten Zeitschrift gefunden habe. Aufräumen und Sachen wegschmeißen gehört auch zu meinen Vorsätzen.

Es ist nun mal faktisch bewiesen, dass Januar doof ist. Ist nun mal so. Warum sollten wir uns dann gerade diesen Monat aussuchen, um auf all das zu verzichten was uns gefällt. Das macht überhaupt keinen Sinn. Und das ist auch der Grund warum ich mit meinen Neujahrsvorsätzen erst im Februar anfange. Irgendwann im Februar.