Went with Anja to her office. Sat down quietly and watched Netflix. Was ordered to bring a round of tea. Apparently it is not just boiling water in the kettle and putting the tea bag in the cup. You have to get the colour right depending if it is for Steve or for Paul, you have to put milk first or top it up with a bit of water depending if it is for Carol or for Susan. In case you might get confused someone in the office has placed these Tea Commandments on the cupboard. Just to confuse you even more. At least  the kettle measures in cups.

Christmas days are over and my sister and me have arrived in London. The flight was good, the head steward told us he was a twin too, I distributed Mamis Christmas cookie stars to everyone we spoke too and I had a great view when the airplane approached Great Britain. Hasi and me will be now spending some nice days here.

—

Die herrlichen Weihnachtstage sind vorbei und meine Schwester und ich sind in London angekommen. Der Flug war sehr gut, der Hauptsteward hat uns erzählt, dass er auch ein Zwilling ist, ich habe an alle die freundlich waren Mamis Weihnachtssternenplätzchen verteilt und hatte eine wunderbare Sicht auf Großbritannien, als das Fluzeug sich genähert hat. Hasi und ich werden nun ein paar schöne Tage hier verbringen.

  Mamis selbstgebackene Plätzchen  

 
In Barcelona. Mit Mamis Weihnachtsdekoration und Bildern der Altstadt…