May – Mai

Finally May! For me May is the equivalent of spring, almost summer, flowers, barbecue and sitting in the park. The dark days are over! And this one is very special. Not only do we have four bank holidays (four!!) but this year May also has five weekends. Five!! And the first one is about to start.

Happy first of May to all of you.

—

Endlich Mai! Dieser Monat bedeutet für mich Frühling, fast Sommer, Blumen blühen, laue Abende auf der Terrasse, erstes Angrillen… Die grauen Tage sind vorbei! Und dieses Jahr ist der Mai ganz besonders. Er hat nicht nur vier Feiertage (gut einer fällt auf Sonntag), aber dieses Jahr hat er auch füng Wochenende. Fünf! Und das erste fängt gerade an.

Frohen Ersten Mai an alle!