Monthly Archives: February 2015
Urmonti
Grasjoch
Where to Apres Ski?
Kropfen
Ernest Hemingway in Schruns
Ernest Hemingway verbrachte 1925/26 zwei Winter im Montafon. Er hatte in Schruns an seinem ersten Roman „Fiesta“ gearbeitet und auch in „The Snows of Kilimanjaro“ nimmt der amerikanische Schriftsteller Bezug auf seine Aufenthalte in Vorarlberg.
finally! – Endlich!
Barcelona | Berlin | London – Ginevra – Schruns
We have made it. Leaving from Barcelona | Berlin | London we met in Ginevra and continued our way through Switzerland to Schruns in Austria. Switzerland is becoming bloody expensive, so we had our aperitif in the car. Not while driving though. Great way to start the holidays.
—
Wir haben es geschafft. Von Barcelona | Berlin | London startend haben wir uns in Genf getroffen und sind dann durch die Schweiz nach Schruns in Österreich gefahren. Da die Schweiz sehr teuer – oder noch teurer – geworden ist, haben wir unseren Aperitif im Auto eingenommen. Natürlich nicht während dem Fahren. Ach, so fängt der Urlaub schön an.
less than 24 hours – in weniger als 24 Stunden
we are there. can’t wait. snowboarding, 2 small beers, can you check if my bindings are ok, apres ski, wenn nicht jetzt wann dann, senner rösti, kinder guckt euch mal den berg an…
—
sind wir wieder dort. kann es kaum abwarten. snowboarden, 2 kleine bier, hasi kannst du mal gucken ob meine bindung zu ist, apres ski, wenn nicht jetzt wann dann, senner rösti, kinder guckt euch mal den berg an…