Hello, it’s the L-Hasi again.

Yesterday I went to the National Portrait Gallery with some people from work.

They had ‘Late shift‘ on, a series of events taking place on Thursday and Friday evenings.

We went for the drop in drawing session and it was lots of fun. You draw from paintings or people.

I haven’t picked up a pen to do some drawing since uni so my efforts look a bit wonky and admittedly my friend, who I was drawing, looks nothing like this, but hopefully I will improve.

It snowed, but not really. It is cold, but not really. It is dark, but not really. It is just a sludgy, muddy, grey day. But I am happy to report that I almost finished the accountancy for the exhibition in Lima. Big mega check on my list. And what to do on a sludgy, muddy, grey Friday evening with a big check on the list? Correct! Stay in and binge watch Once Upon a Time.

I can’t get over the fact that Hook might be actually kind of cool. It really goes against my believes. Because I do believe (in fairies). I do. I do.

See what I did there? ;) Might be time to rewatch Peter Pan.

—

Es hat geschneit. Aber nicht richtig. Es ist kalt. Aber nicht so richtig. Es ist dunkel. Aber auch nicht so richtig. Es ist ein matschiger, patschiger, usseliger, grauer Tag. Aber ich freue mich, Euch mitzuteilen, dass ich die Abrechnung für die Ausstellung in Lima fast komplett fertig gemacht habe. Ein großes fettes Check auf meiner To Do Liste. Und was macht man an einem matschigen, patschigen, usseligen, grauen Freitagabend, an dem man ein großes Check gemacht hat? Rischtisch! Zu Hause bleiben und Once Upon a Time gucken.

Ich komme immer noch ganz darüber hinweg, dass Kapitän Hook vielleicht doch gut ist. Das geht gegen meinen Glauben. Denn ich glaube doch (an Feen). Ganz fest. Ganz fest.

Habt Ihr gesehen, was ich gerade gemacht habe? ;) Wird wohl an der Zeit wieder etwas Peter Pan zu gucken.

And it was quite a loaded day with a meeting at the Paul Lübbe House, lunch with very important people, running some errands, quick visit to the office to check if everything is alright (it is) and a bus ride home to get used to being back here. Loaded but good. Btw, it is f**cking freezing here. Brrrr…

—

Und es war ein voller Tag. Heute vormittag Arbeitstreffen im Paul Lübbe Haus, danach Mittagessen mit sehr wichtigen Leuten, Besorgungen erledigen, einem schnellen Besuch im Büro, um zu gucken ob alles ok ist (es ist) und dann mit dem M29 heim. Lange Fahrt aber gut, um mich sich wieder an Berlin zu gewöhnen. Und man hat ja auch einen schönen Ausblick. Aber, es ist sowas von kalt hier. Brrr…

Our lovely porch, my new Panama Hat, our last soles, last view over the sea and its island, sunset at the airport…

—

Unser schöner Hof, mein neuer Panama Hut, unseren letzten Soles, letzter Blick übers Wasser, Sonnenuntergang am Flughafen…

We seized our last day and went shopping at the Indian markets around the neighbourhood. And we succeeded. I think everyone needs a striped basket in Berlin. So much looking forward to summer.

—

Wir haben unseren letzten Tag ausgenutzt und sind noch mal in unserer Nachbarschaft bummeln gegangen. Und waren dabei sehr erfolgreich. Ich glaub jeder braucht einen gestreiften Korb in Berlin. Freue mich schon sehr auf den Sommer.

Hello, it’s the L-Hasi again.

I took this picture in the Rijksmuseum in Amsterdam.

They were hosting an event to get people to draw more and it obviously workd

I like how concentrated the little boy is. Another great artist in the making!

Hi, it’s the L-Hasi again.

It’s a happy day today: Friday, sunny and I won 7 quid on a scratch card. Whoop whopp

Hallo, ich bin es wieder, das L-Hasi.

Heute ist ein feiner Tag. Es sonnig, Freitag und ich habe beim Rubbellos £7 gewonnen. Hurrah!

We finished work and and seized the golden hour (when the light turns golden) to go to Larcomar and enjoy a wonderful sunset. No Filters. We even had some sundowners. Jey!

—

Als wir mit der Arbeit fertig waren, haben wir die goldene Stunde (Lima in goldenes Licht getaucht, sieht man vielleicht vor lauter Autos nicht unbedingt) und sind nach Larcomar gefahren, um den Sonnenuntergang zu geniessen. Keine Filter. Haben sogar ein paar Sundowners genossen. Juchz!