Rêv’illusion
http://www.gorki.de/spielplan/revillusion/
Rêv’illusion
Dance performance by Taoufiq Izeddiou (Marrakesh)
Revolution as dream or illusion: Under the title Rêv’illusion, the Moroccan choreographer Taoufiq Izeddiou stages a reflection of the current political developments in North Africa as a research into physical states of consciousness. Intimate, collective, aggressive and happy – a moving dance commentary on the Arab Spring. Four dancers, including Izeddiou himself, make the stage into a symbolic place where conflicts, inquiries and ambiguities of collective transformation processes and individual positioning can manifest.
Taoufiq Izeddiou dabbled in boxing, theatre and architecture before devoting himself to dance. He is among the most important artists in the contemporary dance world in Morocco.
I used to work with one of the dancers while living in Italy and met the others of the group last Tuesday.
—
Rêv’illusion
Tanzperformance von Taoufiq Izeddiou (Marrakesch)
Revolution als Wunschtraum oder Illusion: Unter dem Titel Rêv’illusion inszeniert der marokkanische Choreograf Taoufiq Izeddiou eine Reflexion der aktuellen politischen Entwicklungen in Nordafrika als eine Recherche über körperliche Bewusstseinszustände. Intim, kollektiv, aggressiv und fröhlich – ein bewegender, tänzerischer Kommentar auf den Arabischen Frühling. Vier Tänzer, darunter Izeddiou selbst, inszenieren die Bühne als einen symbolischen Ort, an dem sich die Konflikte, Fragestellungen und Ambivalenzen kollektiver Umwälzungsprozesse und individueller Positionierungen manifestieren.
Taoufiq Izeddiou versuchte sich im Boxen, am Theater und in der Architektur, bevor er sich dem Tanz widmete. Er zählt zu den führenden Künstlerpersönlichkeiten des zeitgenössischen Tanzes in Marokko.
Ich kenne einen der Tänzer aus meiner Zeit in Italien und habe den Rest der Bande am Dienstag kennengelernt.
sonntagimpark 
Sonjachen, wenn du die vier Tánzer persönlich irgendwo gesehen hast, dann musst du das dazuschreiben.
Man weiss ja sonst garnicht wie du zu diesem Thema kommst. G & K, Papete