We have changed office and I think I like my new way to work much more. I am able to travel with the U1 and after Gleisdreieck it’s all Hochbahn. This is the view from Gleisdreieck, I had to get off to answer an phonecall. And you can see by the light that it was early morning anyway and I wouldn’t be late. :)

—

Wir sind mit dem Büro umgezogen und ich finde meinen neuen Arbeitsweg richtig schön. Ich fahre mit der U1, die ab Gleisdreieck eine Hochbahn wird. Das ist der Blick vom Gleisdreieck aus. Ich musste aussteigen, um einen Anruf entgegen zu nehmen. Aber an dem Licht erkennt man ja, dass es sowieso noch sehr früh war und ich nicht wirklich spät dran sein würde. :)

… and become a princess. Oh my. Back to work was hard to today. It was a cold, grey, dark, rainy day and I very much would have preferred to stay at home and behave like a princess. I am pretty sure they just lay on the couch all day and don’t anything.

This poster was a present from my lovely technicians who set up the exhibition EXAMPLES TO FOLLOW!. As it seems, there are nice things to be found in Bauhaus. Thank you boys!

—

… und werde Prinzesinn. Auweia. Die Rückkehr ins Büro war ziemlich anstrengend heute, es war kalt, und grau, und usselig, und regnerisch und sowieso doof und eigentlich wäre ich viel lieber zu Hause geblieben und hätte mich wie eine Prinzensinn benommen. Bin mir ziemlich sicher, dass die den ganzen auf dem Sofa liegen und entspannen.

Das Schild habe ich von meinen lieben Technikern gekriegt, die mit mir die Ausstellung ZUR NACHAHMUNG EMPFOHLEN! aufbauen. Und wie man sieht, gibt es im Bauhaus auch schöne Dinge zu kaufen. Danke Ihr Lieben!