Sunday cycling with Papi & Hasi – Sonntag mit Papi und Hasi radeln

photo 2

With the lovely weather and the sun shining today, we took our bikes and cycled along the Spree to the Memorial at Bernauer Straße to see the memorial where we had a little history lesson. Since the building was being restored our history lessons were conducted by Papi.

Bei wunderschönem Frühlingswetter haben wir unsere Räder genommen und sind an der Spree entlang, durch die Innenstadt bis zum Gedenkstätte an der Bernauer Str. gefahren. Da das Gebäude renoviert wurde, hat sich Papi darüm gekümmert, uns die geschichtlichen Aspekte zu erklären.

photo 3

This included cycling to Hosemannstraße at the North of Prenzlauer Berg, where an uncle of him had lived during the division. Papi visited him once a week coming from West-Berlin with the Ring Bahn.

Later we had lunch at Kollwitzplatz and cycleded back home.

Dazu gehörte auch in die Hosemannstraße im tiefesten Prenzlauer Berg, wo die Gentrifizierung noch nicht so angekommen ist, fahren, wo einst Papis Onkel wohnte. Papi ist dann immer mit der Ringbahn aus Schöneberg gekommen um ihn zu besuchen.

Danach haben wir am Kollwitzplatz zu Mittag gegessen und sind dann ganz ermattet nach Hause gerollt. Auf dem Rad.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


Every day could be a sunday.

writing is somehow happened

sometimes I look for someone who only listens me

Street Photography

Straßenfotografie • Beobachtungen am Wegesrand

Women Who Rock

Making Scenes, Building Communities


there is no "not enough light" there is only "not enough time"

Group Global 3000

Ein Ort für Nachhaltigkeit, Kunst und Diskussion.

Srđan Tunić

art historian, freelance curator, cultural manager and researcher

An Englishman in Berlin

Blog about life and culture in Berlin, Germany

marta's adventures in the big city

Just another kid on the Blog

Prego and the Loon

Pregnant and Dealing With Domestic Violence

Ray Ferrer - Emotion on Canvas

** OFFICIAL Site of Artist Ray Ferrer **

Talin Orfali Ghazarian

Don't ever change yourself to impress someone, cause they should be impressed that you don't change to please others -- When you are going through something hard and wonder where God is, always remember that the teacher is always quiet during a test --- Unknown

Sergey Gusev Art

Original Oil Paintings And Drawings By Sergey Gusev


Every day could be a sunday.

365 days of breakfast

Every day could be a sunday.

%d bloggers like this: