4. Advent

I started the 4th of Advent with visiting the theater play for children “3 Haselnüsse für Aschenbrödel”, it was so much fun, with singing, dancing and Aschenbrödel finally getting together with the Prince.
The place was full of children with their parents and grandparents, they were such a cute audience! Little Luis even went on stage to do “simsalabim simsalabim” magic.

—

Ich habe den 4. Advent mit einem Besuch des Musical für Kinder “3 Haselnüsse für Aschenbrödel” begonnen. Es war wunderschön und lustig, mit Tanz und Gesang und Aschenbrödel kriegt ja zum Schluss ihren Prinzen. Das Theater war voller Kinder, die mit Mama, Papa, Omi, Opi, oder Tante hingegangen sind. Was waren die für ein dankbares beigesterungsfähiges Publikum. Klein Luis durfte sogar auf die Bühne um “simsalabim simsalabim” zu zaubern!

Later I did the last shopping, my bike looked like Santa’s sleigh.

—

Nach dem Theater habe ich die letzten Besorgungen gemacht, mein Rad sah aus wie der Schlitten vom Weihnachtsmann.

Now I am sitting home sipping a cup of tea, eating cookies and just enjoying the 4th of Advent.

—

Nun sitze ich zu Hause, trinke einen leckeren Tee, essen Plätzchen (figurtechnisch nicht so gut aber GRAZIA hat geschrieben, dass Plätzchen essen genauso süchtig macht wie Drogen und an so einem wissenschaftlichen Artikel kann ich ja wirklich nicht zweifeln) und erfreue mich des 4. Advents.