Monthly Archives: September 2013

baker street

Baker Street is known for its tiles which depict the pipe that Sherlock Holmes was supposed to be smoking and in fact, London Underground tubes stations’ tiles are all very distinct for each station so that back 150 years ago people that wouldn’t know how to read would still know where they were.

I know where I am. I am with Hasi in London. Who just gave me a lecture on tubes and tiles.

Deutsche Übersetzung folgt.

grüner hirsch

Oha… this green fella is my new work co worker. I might be fighting a lost cause, but I sincerely hope he will collaborate towards a green future. I might be pushing it with my election campaign but there are only three days left.

Aha, das ist er nun. Mein neuer Arbeitskollege. Er heißt Hirsch. Ich kämpfe vielleicht einen verloren Kampf, aber es wäre ja schön, wenn Hirsch zur einer grüneren Zukunft beitragen könnte. Zu hoffen ist es ja. Vielleicht treibe ich es ja mit meiner versteckten Wahlkampagne zu bunt (oder zu grün, jijijiji…) aber schließlich wird in drei Tagen der neue Bundestag gewählt.


I’m on blog duty again. Hasi is busy and so was I. It’s London Design Week and I’ve been lucky enough to have been invited to the preview of They are exhibiting lots of lovely stuff. I could have spend so much more time and money in there. If, like me, you like letters, lovely prints and gorgeous furniture and homeware and happen to be in London for the next couple of days, I wholeheartedly recommend it. There is so much to see and so many new designers, furniture-makers and brands to discover.

Afterwards I popped in to which was very interesting. So many great objects, books, prints, items of furniture, lightning displays, etc … I felt like a kid in a candy store….

It’s a great week to be in London.

Screen shot 2013-09-17 at 10.38.41 PM© Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla – Under Discussion

In one month the exhibition examples to follow! expeditions in aesthetics and sustainability, curated by Adrienne Goehler and assisted by me (jey!) will open in at the Capilla del Arte of the Universidad de las Americas Puebla in Mexico. And yes, there are millions of things that still need to be done but I am so much looking forward to it. The countdown has started.

In einem Monat wird die Ausstellung zur nachahmung empfohlen! expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit die von Adrienne Goehler kuratiert ist, die wiederum von mir assistiert wird, in der Capilla del Arte der Universidad de las Americas Puebla in Mexiko eröffnet. Und ja, es gibt noch ganz viel zu erledigen aber ich freue mich schon sehr!


I have had a very busy day but the most important check on my do-to list was delivering my vote for the German elections next Sunday 22nd. It’s not only a right, it’s a duty and I hope my choice will make a difference. But I feel like Kermit the frog. Because it is not easy being green. ;)

Ich hatte einen sehr anstrengenden Start in die Woche aber der wichtigste Punkt, den ich auf meiner Liste abgehakt habe, ist meinen Stimmzettel für die Wahlen am 22. September per Briefwahl abzugeben. Es ist ja nicht nur ein Recht, sondern auch eine Pflicht. Wobei, das mit dem Recht nicht so ganz stimmt. Auslandsdeutsche dürfen, wenn sie länger als 25 Jahre im Ausland wohnen, seit Mai nicht mehr wählen. Es sei denn sie weisen ihre Deutschverbundenheit nach. Nachdem Bürokratie in Deutschland sehr groß geschrieben wird und man mindestens zig Formulare einfordern und ausfüllen müsste, die dann noch geprüft werden, bin ich das einzige Familienmitglied, das wählen darf und habe meine Pflicht heute gewissenhaft erfüllt. Hoffentlich ändert meine Stimme was. Vielleicht bin aber noch ein bisschen grün hinter den Ohren. ;)

Beschränktes Wahlrecht für Auslandsdeutsche.


IMG_2425I just got back from A&B’s lovely wedding in Trevignano Romano at the lake Bracciano, 40km from Rome. For the gossipy ones, this is the place where Tom Cruise and Katie Holmes got married. But this weeding was better! The theme was colour, the food delicious (pasta omnomnom), the dresses very pretty (the bride looked gorgeous) and even the car dressed up for the occasion. It was a wonderful celebration full of bow ties, sun glasses, high heels, familiy and friends from all around. Thanks again!

Ich komme gerade von A&B’s Hochzeit zurück, die in Trevignano Romano am Bracciano See statt gefunden hat. Das liegt ca. 40km von Rom und – für die Bunte Fans unter uns – ist der Ort, wo Tom Cruise und Katie Holms geheiratet haben. Aber diese Hochzeit war viel schöner!!! Das Thema war Farbe, das Essen fantastisch (ich könnte mich von Pasta ernähren), die Kleider wunderschön (die Braut sah traumhaft aus) und sogar das Auto wurde extra fein gemacht. Es war ein herrliches Fest voller Fliegen, Sonnenbrillen, hohen Schuhen, Familie und Freunden aus der ganzen Welt. Nochmals vielen lieben Dank!

IMG_2455 I even managed to see the Coliseum on my way there.

Ich habe sogar auf dem Weg dahin das Kolisseum vom Autobus aus gesehen.IMG_2413

I’m the other Hasi and on blogging duty today. We are both busy bees. I’ve been trying to fix my second bike so it’s ready for when visitors come (next week!!). It’s proofing way more time & money-intensive than I had anticipated. But It’s so lovely. It’s an old Steyr bike and a really beauty. And once it is fixed it will be back to its former glory. My friends have nicknamed it “The Leadpony” (after the metal, not the leader). I’m sure they mean that in the nicest possible way.




back in its better days, I was taking it to the market once and an old lady stopped me and told me she had been riding the same kind of bike the day she met her husband, some forty years ago. How is that for a bit of romance? Then she told me to keep my vegetables and eggs in the basket safe. I did.



Can you see him keeping the balance? I wonder how many people don’t even notice him because they are too busy. Maybe a bit of balance between enjoying time and being busy would to them good. Enjoying having ones head in the clouds? Tatáa.

Balance mini man seen on Karl – Liebknecht – Straße, Berlin – September 2013

Könnt Ihr ihn sehen wie er das Gleichgewicht hält? Ich frage mich ja, wie viele Menschen ihn gesehen haben, wie er da oben so steht und die Balance hält. Oder waren sie zu beschäftigt? Vielleicht sollten sie etwas Gleichgewicht zwischen Beschäftigung und süßem Nichtstun. Ein bisschen mehr Hans guck in die Luft sein. Tatáaa!

Mini Gleichgewicht Mann gesehen auf der Karl – Liebknecht – Straße, Berlin – September 2013

JR Warschauer Str

Another JR wrinkle at the backside of the RAW buildings, best to be seen from the S-bahn Station Warschauer Straße. The RAW is an association of creative people on the other side of the tracks that carries out cultural projects. On Sundays they have a great flea market with music and drinks and lot of things you don’t really need but would love to have.

JR Seen at S-bahn Station Warschauer Straße, Berlin – September 2013

Eine weitere JR Falte, diesmal gesehen an der Rückseite der RAW Gebäude, des ehemaligen Reichsbahnausbesserungwerkes. Am besten zu sehen ist diese Falte von der S-bahn Station Warschauer Straße aus. Das RAW ist eine Organisation kreativer Personen, die kulturelle Projekte ausführen. Wichtiger Bestandteil ist der Flohmarkt der jeden Sonntag auf dem Gelände stattfindet, wo man bei Musik und Trank alles kaufen kann was man nicht braucht und dennoch haben muss.

JR gesehen am S-Bahn Station Warschauer Straße, Berlin – September 2013


Every day could be a sunday.

writing is somehow happened

sometimes I look for someone who only listens me

Street Photography

Straßenfotografie • Beobachtungen am Wegesrand

Women Who Rock

Making Scenes, Building Communities


there is no "not enough light" there is only "not enough time"

Group Global 3000

Ein Ort für Nachhaltigkeit, Kunst und Diskussion.

Srđan Tunić

art historian, freelance curator, cultural manager and researcher

An Englishman in Berlin

Blog about life and culture in Berlin, Germany

marta's adventures in the big city

Just another kid on the Blog

Prego and the Loon

Pregnant and Dealing With Domestic Violence

Ray Ferrer - Emotion on Canvas

** OFFICIAL Site of Artist Ray Ferrer **

Talin Orfali Ghazarian

Don't ever change yourself to impress someone, cause they should be impressed that you don't change to please others -- When you are going through something hard and wonder where God is, always remember that the teacher is always quiet during a test --- Unknown

Sergey Gusev Art

Original Oil Paintings And Drawings By Sergey Gusev


Every day could be a sunday.

365 days of breakfast

Every day could be a sunday.