Happy Easter! – Frohe Ostern!!

We woke up by the noise of the Easter Bunny leaving his trace of eggs and chocolate and pressies through the house. After a great breakfast with a coloured Easter-Sunday-egg we went on an egg hunt and were very successful! Chocolate, egg liquor, socks, Nivea… After this exhausting search we rewarded ourselves with a nice aperitivo in the sun followed by a yummy lunch at home. Extremely happy. And we had 20º and it was sunny all day long. Did you remember to put the clocks forward?

—

Wir wurden durch das Geräusch vom Osterhasen geweckt, der bei seiner Ostereierversteckerei etwas bandust hat. Nach einem schönen Ostersonntagsfrühstück (buntes Ostersonntagsei inklusive) sind wir auf Ostereiersuche gegangen und waren auch überaus fündig. Schoki, Eierlikör, Socken, Nivea… Diese anstrengende Suche wurde mit einem Aperitif in der Sonne belohnt das mit einem leckeren Osteressen gekrönt wurde. Wunschlos glücklich. Und es waren tagsüber 20º. Und die Sonne hat den ganzen Tag geschienen. Habt Ihr auch Eure Uhren vorgestellt?