some say goodbye, some say hello – einige verabschieden mich, andere heissen mich willkommen

Hasi I left in London

I left this cutie called Paule in London today. He is looking after my Hasi sister. I was sad but not too much, because look who welcomed me in Berlin: Rabbit Olchen and my polar bear Knutie. We got the first one from our Aunt Astrid (the one who is always right) and I got the second one in a fair, where I was working as a hostess. For three days I was chatting with the booth owners, trying to convince them. And only the very last day they allowed me to take him home. I love him. Well both. All three of them.

Diesen süßen kleinen Hasen Paule genannt habe ich heute morgen in London gelassen. Er passt auf meine Hasi Schwester auf. Ich war nicht zu traurig, denn guckt mal wer mich zu Hause schon erwartet hat: Hase Olchen und Eisbär Knutie. Ich  hab vor Freude gequiekt als ich siie gesehen habe. Den ersten haben wir von Tante Astrid (die, die immer recht hat) und den zweiten haben ich auf einer Messe bekommen, auf der ich letztes Jahr gearbeitet habe. Drei Tage lang habe ich den Stand belagert um einen zu bekommen. Und erst am allerletztes Tag durfte ich Knutie endlich mit nach Hause nehmen. Ich liebe ihn. Ich meine beide. Ich meine alle drei.

pets how were waiting for me in berlin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

sonntagimpark

Every day could be a sunday.

writing is somehow happened

sometimes I look for someone who only listens me

Street Photography

Straßenfotografie • Beobachtungen am Wegesrand

Women Who Rock

Making Scenes, Building Communities

.documenting.the.obvious

there is no "not enough light" there is only "not enough time"

Group Global 3000

Ein Ort für Nachhaltigkeit, Kunst und Diskussion.

Srđan Tunić

art historian, freelance curator, cultural manager and researcher

An Englishman in Berlin

Blog about life and culture in Berlin, Germany

marta's adventures in the big city

Just another kid on the Blog

Prego and the Loon

Pregnant and Dealing With Domestic Violence

Ray Ferrer - Emotion on Canvas

** OFFICIAL Site of Artist Ray Ferrer **

Talin Orfali Ghazarian

Don't ever change yourself to impress someone, cause they should be impressed that you don't change to please others -- When you are going through something hard and wonder where God is, always remember that the teacher is always quiet during a test --- Unknown

Sergey Gusev Art

Original Oil Paintings And Drawings By Sergey Gusev

Rabbits!

Every day could be a sunday.

365 days of breakfast

Every day could be a sunday.

%d bloggers like this: